روایت: امیرالمؤمنین و ائمه اطهار امام متقیان
اِبْنُالصَّلْتِ عن اِبْنُعُقْدَةَ عن عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ القَزْوِينِيُّ عن دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الغَازِي عن عَلِيُّ بْنُ مُوسَی عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِيطَالِبٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ: قَالَ رَسُولُاَلله صَلَّی اَلله عَلَيْهِ وَ آلِهِ: يَا عَلِيُّ! إِنَّكَ سَيِّدُ المُسْلِمِينَ، وَ إِمَامُ المُتَّقِينَ، وَ قَائِدُ الغُرِّ المُحَجَّلِينَ، وَ يَعْسُوبُ المُؤْمِنِينَ.
امام رضا از پدرانش از امیرالمؤمنين علیهمالسلام: رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: اى على! همانا تو آقای مسلمانان و امام متقیان و پیشوای دست و رو سفیدان نیکوکار و رهبر مؤمنان هستى.
الأمالي للطوسی، ج۱، ص۳۴۵ و فضائل أمیرالمؤمنین علیهالسلام، ج۱، ص۱۷ و صحيفة الإمام الرضا عليهالسلام، ج۱، ص۴۷ و اليقين باختصاص مولانا علی علیهالسلام بإمرة المؤمنین، ج۱، ص۴۹۱ و بحارالأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمةالأطهار علیهمالسلام، ج۳۸، ص۱۲۶
مُحَمَّدُ بْنُ العَبَّاسِ عن مُحَمَّدُ بْنُ القَاسِمِ بْنِ سَلاَّمٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنِ الحُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ اِبْنِ مُزَاحِمٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الخُرَاسَانِيِّ عَنْ عَبْدِالله بْنِ وَهْبٍ الكُوفِيِّ عَنْ أَبِيهَارُونَ العَبْدِيِّ عَنْ أَبِيسَعِيدٍ الخُدْرِيِّ فِي قَوْلِ اَلله عَزَّ وَ جَلَّ «رَبَّنٰا هَبْ لَنٰا مِنْ أَزْوٰاجِنٰا وَ ذُرِّيّٰاتِنٰا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَ اجْعَلْنٰا لِلْمُتَّقِينَ إِمٰاماً» قَالَ رَسُولُاَلله صَلَّی اَلله عَلَيْهِ وَ آلِهِ لِجَبْرَئِيلَ: مِنْ أَزْوٰاجِنٰا؟ قَالَ: خَدِيجَةُ. قَالَ: وَ ذُرِّيّٰاتِنٰا؟ قَالَ: فَاطِمَةُ. قَالَ: قُرَّةَ أَعْيُنٍ؟ قَالَ: الحَسَنُ وَ الحُسَيْنُ. قَالَ: وَ اجْعَلْنٰا لِلْمُتَّقِينَ إِمٰاماً؟ قَالَ: عَلِيُّ بْنُ أَبِيطَالِبٍ [صَلَوَاتُ اَلله عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ].
در مورد آیه «رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّیَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْیُنٍ وَ اجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِینَ إِمَامًا»: و كسانیاند كه میگويند: پروردگارا! به ما از همسران و فرزندانمان آن ده كه مايه روشنی چشمان باشد و ما را امام متقین قرار ده [آیه ۷۴، سوره فرقان] روایت شده كه رسول خدا صلی الله علیه و آله به جبرئیل فرمود: «مِنْ أَزْوَاجِنَا» كیست؟ گفت: خدیجه. فرمود: «ذُرِّیَّاتِنَا» کیست؟ گفت: فاطمه سلام الله علیها. فرمود: «قُرَّةَ أَعْیُنٍ» چه كسانی هستند؟ گفت: حسن و حسین علیهماالسلام. فرمود: «وَ اجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِینَ إِمَامًا» كیست؟ گفت: علی بن ابیطالب علیهالسلام.
تفسير فرات الکوفي، ج۱، ص۲۹۴ و تأويل الآيات الظاهرة في فضائل العترة الطاهرة، ج۱، ص۳۸۱ و البرهان في تفسير القرآن، ج۴، ص۱۵۶ و بحارالأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمةالأطهار علیهمالسلام، ج۲۴، ص۱۳۵ و تفسير کنز الدقائق و بحر الغرائب، ج۹، ص۴۴۷
فُرَاتُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الكُوفِيّ عن الحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عن الحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَمَاعَةَ عن حَنَانٌ عَنْ أَبَانِ بْنِ تَغْلِبَ قَالَ: سَأَلْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِالسَّلاَمُ عَنْ قَوْلِ اَلله تَعَالَی «اَلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنٰا هَبْ لَنٰا مِنْ أَزْوٰاجِنٰا وَ ذُرِّيّٰاتِنٰا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَ اجْعَلْنٰا لِلْمُتَّقِينَ إِمٰاماً»، قَالَ: نَحْنُ هُمْ أَهْلَالبَيْتِ.
ابان بن تغلب گوید: از امام جعفر صادق علیهالسلام در مورد آیه «وَ الَّذِینَ یَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَ ذُرِّیَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْیُنٍ وَ اجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِینَ إِمَامًا»: و كسانیاند كه میگويند، پروردگارا! به ما از همسران و فرزندانمان آن ده كه مايه روشنی چشمان باشد و ما را امام متقین قرار ده [آیه ۷۴، سوره فرقان] پرسیدم، ایشان فرمود: ما اهلبیت آن امامان متقین هستیم.
تفسير فرات الکوفي، ج۱، ص۲۹۴ و شواهد التنزيل لقواعد التفضيل، ج۱، ص۵۳۹
مُحَمَّدُ بْنُ الحُسَيْنِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِالله المُحَمَّدِيِّ عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِيالجَارُودِ عَنْ أَبِيجَعْفَرٍ عَلَيْهِالسَّلاَمُ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَّ «وَ اَلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنٰا هَبْ لَنٰا مِنْ أَزْوٰاجِنٰا وَ ذُرِّيّٰاتِنٰا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَ اجْعَلْنٰا لِلْمُتَّقِينَ إِمٰاماً»: أَيْ هُدَاةً يَهْتَدِي بِنَا وَ هَذِهِ لِآلِ مُحَمَّدٍ خَاصَّةً.
امام باقر علیهالسلام در مورد آیه «وَ الَّذِینَ یَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّیَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْیُنٍ وَ اجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِینَ إِمَامًا»: و كسانیاند كه میگويند، پروردگارا! به ما از همسران و فرزندانمان آن ده كه مايه روشنی چشمان باشد و ما را امام متقین قرار ده [آیه ۷۴، سوره فرقان] فرمود: یعنی ما را هدایتگرانی قرار ده كه متقین از ما طلب هدایت میکنند و این مخصوص آل محمد علیهمالسلام است.
تأويل الآيات الظاهرة في فضائل العترة الطاهرة، ج۱، ص۳۸۱ و البرهان في تفسير القرآن، ج۴، ص۱۵۶ و بحارالأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمةالأطهار علیهمالسلام، ج۲۴، ص۱۳۵ و تفسير کنز الدقائق و بحر الغرائب، ج۹، ص۴۴۷
رُوِّينَا عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِالسلام أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَ هُوَ يَقُولُ: «اَللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ اَلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِكَ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهٰا صُمًّا وَ عُمْيٰاناً؛ رَبِّ اجْعَلْنِي مِنَ اَلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنٰا هَبْ لَنٰا مِنْ أَزْوٰاجِنٰا وَ ذُرِّيّٰاتِنٰا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَ اجْعَلْنٰا لِلْمُتَّقِينَ إِمٰاماً»؛ فَقَالَ لَهُ أَبُو عَبْدِاَلله عَلَيْهِالسَّلاَمُ: لَقَدْ سَأَلْتَ رَبَّكَ شَطَطاً، سَأَلْتَهُ أَنْ يَجْعَلَكَ إِمَاماً لِلْمُتَّقِينَ مُفْتَرَضَ الطَّاعَةِ! فَقَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: جُعِلْتُ فِدَاكَ! فِيمَنِ الآيَةُ اَلْأُولَی؟ قَالَ: فِيكُمْ أُنْزِلَتْ؛ قَالَ: فَالثَّانِيَةُ؟ قَالَ: فِينَا.
روایت شده که امام جعفر صادق علیهالسلام شنید که مردی خانه خدا را طواف میکند و میگوید: «و كسانیاند كه چون به آيات پروردگارشان تذكر داده شوند كر و كور روی آن نمیافتند [۷۳فرقان]؛ و كسانیاند كه میگويند: پروردگارا! به ما از همسران و فرزندانمان آن ده كه مايه روشنی چشمان باشد و ما را امام متقیان قرار ده [۷۴فرقان]»؛ پس به او فرمود: چیز خیلی بزرگی از پروردگارت خواستی! از او درخواست نمودی که تو را امام متقیان که اطاعتش واجب شده قرار دهد! پس یکی از اصحاب حضرت به ایشان گفت: فدایت گردم! آیه اول در مورد چه کسانی است؟ فرمود: در مورد شما نازل شده. عرض کرد: و آیه دوم؟ فرمود: درباره ماست [یعنی ما امام متقیان هستیم، این دعا مربوط به ماست، نه شما].
دعائم الإسلام و ذکر الحلال و الحرام و القضایا و الأحکام، ج۱، ص۲۴
